From easy, protein-packed breakfasts to backyard-ready snacks and refreshing sips, here’s what’s new at Heinen’s.